Я летом в Великом Бурлуке купил завтрашний (!) кефир купянского молзавода,
продавщица мне внятно ответить не смогла в какой подсобке у них машина времени стоИт )))
На молочных продуктах указывают не "дату изготовления", а срок конечной реализации продукции. Либо две даты (дату выпуска и дату конечной реализации), либо дату выпуска и срок годности (в днях). В последнем случае срок годности печатается заранее типографским способом, и стоит приписка: "Дату изготовления см. на... (дне, крышке, стенке и т.п.)" Либо пишут - "Вжити до..."