Тема: За двома зайцями укр

[megalodon]

Вчера ся переключаю телеканали, глянь, старий знайомий фільм я кий знаєш на памьять, буквально кожне слово. І тут розумію що герої розмовляють на українській мові      ну думаю все, і до цього фільма добралися   аж раптом , автентичні голоси героїв. Придивляюся до губ, точно, розмовляють суржиком.  Тобто оригінал цього фільму був на укрмові (що правда більш суржик яки і зараз у києві живий  )   і дуже скажу я вам цікаво. Відкрив для себе цей шедевр з нового боку.   Усім рекомендую до перегляду 

[AceUA]

megalodon, http://aveo.com.ua/smf/index.php?topic=6304.msg2230065#msg2230065 внимательный 

[megalodon]

ссори       не досмотрел