Тема: С Днём Рождения Степан Рафаелович!!!

[fim08]

Рафаэлыч, чуть не проморгал. С Юбилеем тебя дружище!!!Будь всегда здоровым, веселым и пусть над головой всегда светит мирное солнышко!!! 

[степан рафаелович]

 fim08, Спасибо тебе!

[Varlov]

Мои поздравления!!!!

[nalsuR]

степан рафаелович

С Днюхой
...здоровья

[степан рафаелович]

Varlov, nalsuR, Спасибо,парни!

[AceUA]

степан рафаелович, с Днём РОЖДЕНИЯ  дорогой наш Аксакал 
Дай тебе Бог крепкого здоровья и долголетия 

[GSM]

Поздравляю, Рафаэлыч!!!  Здоровья, удачи, всех благ! 

[sweeet jane]

 Степан Рафаэлович, С Днем  рождения!!!  Года - это богатства,а возраст - пьедестал. Лишь победители стоят на нем. Желаю достойно наслаждаться каждой минутой своей жизни,на славу отдыхать, передавать свою мудрость и знания последующим поколениям,верить в свои силы,не переставать мечтать,удивлять. Благих вестей и крепкого здоровья.

[Krom]

Уважаемый степан рафаелович, поздравляю с Днем рождения!!!
Желаю мира вашему дому и благополучия!

[Bula]

степан рафаелович С Днем Рождения. Пусть все будет хорошо и даже лучше 

[Branitar]

Дружэ хай все будэ добрэ! !!!

Вітаю

[ilikesushi]

Степан Рафаелович!! С Днем Рождения!
Желаю, чтоб жизнь твоя никогда не кончалась,
Беда и печаль на пути не встречалась,
Огромного счастья, отличных друзей,
Здоровья желаю и радостных дней!
Что задумано пусть исполнится,
Всё хорошее пусть запомнится,
Пусть глаза твои счастьем светятся,
Люди добрые в жизни встретятся,
Пусть здоровье будет до глубокой старости,
Я желаю тебе только радости!  

[kpaxxx]

степан рафаелович, с Днем рождения!!! 

[MSC]

степан рафаелович, Поздравляю

[ANRI]

Вітаю! Всього самого найкращого, незважаючи на тимчасові (я дуже надіюся) труднощі!

[OLEG_S]

Բարեւ Ձեզ, Ստեփան Ռաֆայելի !! Մեր շնորհավորանքների !!! Մենք ցանկանում ենք առողջ լինել, փողով ու կանանց շրջանով. 

[степан рафаелович]

OLEG_S, Thank you very much! Զարմանք! Ես չգիտեի, որ դուք ծանոթ է հայ
Ցուցադրել բնօրինակը

   

[OLEG_S]

Զարմանք! Ես չգիտեի, որ դուք ծանոթ է հայ
Ցուցադրել բնօրինակը

"Удивление! Я не знал, что вы знакомы с резьбовыми"" -))))))))))))

[Slava_DnDz]

степан рафаелович, с именинами!!!!   Долгих лет жизни и мирного неба над головой

OLEG_S,  "Удивлен! Я не знал, что вы знакомы с армянским. Покажите оригинал"

[степан рафаелович]

"Удивление! Я не знал, что вы знакомы с резьбовыми"" -))))))))))))

Издержки переводчика.Пишеш одно а переводит совсем не понятно что.Вместо "резьбовой" в русском варианте было "Армянский".

Добавлено: 01 Декабря 2016, 19:06:50 beer2Спасибо огромное Всем кто поздравил меня с Днём Рождения. Тронут Вашим вниманием.

[AceUA]

Чудо! Я не знал, что вы знакомы с армянской
Дисплей оригинальный   

Բարեւ Ձեզ, Ստեփան Ռաֆայելի !! Մեր շնորհավորանքների !!! Մենք ցանկանում ենք առողջ լինել, փողով ու կանանց շրջանով. 

Привет, Степан Рафаелович !! Наши поздравления !!! Мы хотим быть здоровым, с деньгами и женщинами круга.
 

ps...

имхо надо под катом указывать каким онлайн переводчиком пользовались  а то этот "искусственный интеллект" отжигает не по детски 

[dennis_40(1967)]

степан рафаелович! Пусть, как говорится, лучше - позже, чем никогда.
Уважаемый, с днём рождения! Здоровья, мира, терпения и оптмизма! 

[степан рафаелович]

dennis_40(1967), Спасибо.

[OLEG_S]

А кто такой vitaha55   -)))
Пришло на почту странное сообщение, с извинениями.... ни капли ни каких обид!!

[.A.L.e.X.]

С прошедшим вас днем рождения! Здоровья много и побольше, мира над головой и всего самого наилучшего!