Glass, моим "имхо" конечно не отстоиш, ни вопрос. Но, просто кто то в журнале (авторитетном как ты написал) не дочитал и написал бредовый коммент, пусть даж и человек со стажем, всякое бывает, а ты сеиш панику в себе, для чего? А вообще, как авторитетный журнал, а не чистые "писюлькины", они должны были перед тем как вывести сие творение в свет, отправить оф запрос в МВД, и попросить разъяснить как правильно трактовать написанное в законе, ибо воизбежать недорозумений. А потом уже, если больше нечего написать, печатать данную статью с комментом МВД. А на данный момент, это все, так, поговорить.