Тема: Польша !!! Наши в Польше !!

[AceUA]

kpaxxx, http://www.globalprice.info/?p=polsha/obzor-tsen-v-polshe

[leo970]

AceUA, Где то так и есть . От себя добавлю - Пиво в кафе раза в 2 превышает магазин ( склеп  ) Цены на кафешки чуть завышены , но в среднем так и получается , одно и тоже блюдо может отличатся в 2 раза в кафешке через дорогу Я как первый раз решил поесть , ну как бы 9 утра , и я уже часов 8 в Польше  чуть с дуба не рухнул увидев кофе по 7 зл ( 2 уе ) и хотдог по 10 ( почти 3уе ) .  Сразу перехотелось  И тут в 5 метрах справа о чудо  Печорка ( Длинная булка с 3 хотдога , усыпанная кусками ветчины + сыр + овощи ( огурец , помидор ) + кетчуп и соус --- 5 зл. И кофе с молоком дужый (350 мл ) 2.5 зл.  Т.е по цене одного кофе в 5 ти метрах я выпил кофе и наелся как верблюд  Потом я там был не раз и понял в чем дело . Ближе к тому ларьку на 5 метров всего то  -- ОФИСНЫЙ ЦЕНТР !!! И с него как с муравейника в перерыв вылетают офисные  Но вот там им питаться видимо в западло , антураж наверно не тот Ну кроме как в перерыв я там очередей и не видел , а вот у этого киоска постоянно люди стоят , не было раза что б не приходилось минимум минут 5 ждать 

[AceUA]

leo970, я больше по Саниному вопросу - Цены на квартиры в Варшаве:

- Аренда квартиры 1 спальня (2 комнатная) в центре 353,8 - 542,4 EUR = 1 500 - 2 300 PLN не в центре 259,4 - 400,9 EUR = 1 100 - 1 700 PLN
- стоимость 1 квадратного метра жилья в центре города 2 358,4 - 3 301,8 EUR = 10 000 - 14 000 PLN не в центре 1 650,9 - 1 886,7 EUR = 7 000 - 8 000 PLN

[Brut]

leo970, интересненько 

[kpaxxx]

AceUA, дорого, однако

[!NILS!]

А там возможно найти работу проектировщиком? Языка правда не знаю совсем.

[dennis_40(1967)]

Языка правда не знаю совсем.

Главное, что ты знаешь украинский, а польский разговорный (думаю с лёгкостью) освоишь за две недели. Через месяц, будешь "шпрехать" так, что поляки будут принимать за местного.     

[leo970]

А там возможно найти работу проектировщиком? Языка правда не знаю совсем.

Даже не знаю Я не задавался этим вопросом . Но без языка вряд ли .

Главное, что ты знаешь украинский, а польский разговорный (думаю с лёгкостью) освоишь за две недели. Через месяц, будешь "шпрехать" так, что поляки будут принимать за местного.

Я бы так не сказал , не все так просто как кажется . Я за три месяца не могу о себе такое сказать , хотя языку уделяю минимум час в день !!!

Добавлено: 04 Октября 2015, 11:10:25Привет всем !! Вчера познакомился с двумя парнями с Украины . Как в анекдоте  Вечером решил пойти попить  пива и поесть пиццы , расслабиться короче  Выхожу из торгового центра через двери крутилки , и попадает со мной в них же парень , разговаривает с кем то по тлф
  О вот еще со мной рядом Микки Маус через двери проходит , да бараны они все тут !!! И я ему --- Слышишь мурзилка ! А в глаз за Микки Мауса ? Видели бы Вы его глаза после этой фразы  Он бедный аж подпрыгнул ! Товарищу - Я перезвоню . Мне - Пшепроше Пан , я мол не думал что вы понимаете русский  Я ему -- Расслабься я мол сам с Украины !! Смотрю парню полегчало  Ну так вот и познакомились , телефонами обменялись и проч .  Ведите себя в чужой стране адекватно !!! Вас могут понимать другие , знающих русский или украинский на уровне понимая тут тоже предостаточно 

[AceUA]

Сколько зарабатывают украинцы в Польше: топ-10 самых высокооплачиваемых специальностей

[LeiTO]

Szukam lusterko lewe dla Mitsubishi Grandis. Kolor czarny. Proszę udostępnić. Będę w Polsce przez trzy tygodnie.

[LeiTO]

Языка правда не знаю совсем.

При желании, через два-три месяца заговоришь, а через пол года стихи писать начнешь!

[_IGoROK_]

Главное, что ты знаешь украинский, а польский разговорный (думаю с лёгкостью) освоишь за две недели. Через месяц, будешь "шпрехать" так, что поляки будут принимать за местного.     

     
Какое-то другое измерение. наверное, обсуждается?
Добавлено: 18 Октября 2015, 14:29:11Поведаю и я...
Всё написанное мною прошу воспринимать не как истину в последней инстанции, а как впечатления человека, который за пределами страны не был (рф не всчет), учил себе детей потихоньку в пгт и тд и тп
Спустя 10 месяцев "а вдруг" мне надоело проживание в зоне боевых действий и решил я пойти в отпуск. Подходящей страной для отдыха была выбрана Польша.
Для жителей восточных регионов паспорта делали в Харькове туда я и направился со своей любимой, другом и его любимой.
Туристическая фирма  в этот же день за 900 грн отвела нас на сканированние и через 20 рабочих дней я уже платил 18.5 в Идея банке.
Для получения визы нужно оплатить лично 18,5 евро имея при себе 2 паспорта. Потом с этой квитанцией Вам нужно стать на очередь, мне помогла страховая компания в визовом центре - там Вас буквально будут хватать за руки, не спешите - узнайте цены. Нас ставили на очередь за 200 грн. Анкету сделали за 50 грн. Страховка - 350. Можно занять очередь самому в интернете...
Т.е. для получения визы необходимо:
- загран
- оплата 18,5 в ИдеяБанк или КредоБанк (обязательно по месту Вашей регистрации)
- стать на очередь на подачу док-тов
- в назначенный день подать - загран, квитанцию за 18,5; анкету, страховку и приглашение, его я купил за 600 грн.

Далее дорога до Львова и там выходя с вокзала таксист на бусе отвез нас за 200 грн/чел до Пшемысль, там он нам помог купить билеты до Гданьска... Вот здесь и началось самое интересное - у нас было часов 10 до поезда и решили мы поискать работу - позвонить на польские номера ранее выписанные. Идем в магазин покупать польский стартовый.
- Добрый день (продавец-мужчина сразу все понял, у них говорят "День добрый")
- День добрый
- Нам треба стартовий пакет!
- Пшепрошам, цё пан хце? - абзац, он шо нас не понимает? Достаем телефон тыкаем в него, попутно объясняя... в итоге нам оказывается нужен был старте до коморки  Коморка - мобильный... дальше был Макдональдс в котором "Колу велику" - вызывало непонимание, потом девочка спросила: "Дужу?"  ....... город красивый, есть много чего посмотреть. Потом был неудобный поезд с сидячими местами за 80 или 70 зл.
Гданьск встретил красивым вокзалом и когда я пытался пополнить счет телефона в автомате по продаже билетов, ко мне подошел парень и что-то спросил, я ответил - не розумію и как оказалось он тоже не розумиє и только приехал. Так мы с ним доехали до рабовладельца...
Далі буде  )

[leo970]

       
Какое-то другое измерение. наверное, обсуждается?

Тоже показалось

[dennis_40(1967)]

При желании, через два-три месяца заговоришь, а через пол года стихи писать начнешь!

Цо, то Пан - пердолит? Вин мам инше ( праве)...люстерко... . Може пан пиде до почонгу и не мам проблем з полициею.....Без обид, давно не общался

[nazary]

Цо, то Пан - пердолит? Вин мам инше ( праве)...люстерко... . Може пан пиде до почонгу и не мам проблем з полициею.....Без обид, давно не общался

Абикалимага ..... Без образ

[Varlov]

Пошла волна возрата из Польши. За несколько месяцев уже знаю троих которые вернулись от туда.

[Gang]

Пошла волна возрата из Польши. За несколько месяцев уже знаю троих которые вернулись от туда.

Ну, да. Яресько вещает, что кризис у нас преодолен, пошел подъем.

[leo970]

Пошла волна возрата из Польши. За несколько месяцев уже знаю троих которые вернулись от туда

У кого виза кончается , кто на карту побыта не смог подать , у кого сезон закончился . Не все находят постоянную и нормальную работу , в основном на сезон . Деньги там платят на руки побольше , а о будущем мало кто думает . Кто не может прижиться , разные причины у всех с возвратом . Я тоже мог получать неофициалом больше чем сейчас официалом , и вроде как нормально больше ))) Но это пару месяцев . А потом ? А потом подаеш доки на карту с минимумом и Вам говорят --- Пшепрошем но как бы с такой зарплатой вы бомж а у нас таких своих хватает ! Довидзеня !!

[LeiTO]

Цо, то Пан - пердолит? Вин мам инше ( праве)...люстерко... . Може пан пиде до почонгу и не мам проблем з полициею.....Без обид, давно не общался

Если честно, нифига не понял...

[_IGoROK_]

Вооот, а далее была чудо контора по трудоустройству, которая содрала по 200 зл с каждого, за то, что найдет нам работу (хотели 300. но "шо мы лохи штоли"  ), 20 зл сутки проживание и на следующий день мы уже заметали песок после пескоструя на судоремонтном заводе. Работа жесть и не знаешь когда тебя отправят домой, можешь проработать и 5 часов... платили 10 зл. Так продолжалось 20 дней пока мы не взбунтовались и нас в прямом смысле слова - продали полякам - подрядчикам на стройке.
Отдельно хочу выделить проживание в фирме по трудоустройству - это "хостел", трехэтажное здание с толпой народу: украинцы, молдоване, узбеки  и румыны, а и немного поляков... в комнатах по 5- надцать человек, мы спали в полуподвальном помещении в 7-ми местных апартаментах, кухня, туале-душ одни на 2 комнаты и двухэтажные нары с нестроганного бруса... за все это удовольствие 600 зл/мес. Позже, с приездом наших любимых, мы сняли себе квартиру - двушка, 1200 зл + комунальные 300.

Из того что сразу "бросилось в глаза" - паркуются все на тротуарах (места для пешеходов хватает с головой), на дороге стараются не стоять, когда едет скорая или полицаи с сиреной - все скачут по бордюрам как молодые сайгаки;  в маркетах все стоит полунасыпом; всем реально похер на тебя... к примеру случай: шли мы шли и нашли полтарашный матрац выброшенный (здесь возле мусоросборников все составляют, мы себе притянули мыгкий уголок и кресло... а и сушилку...) он нам был очень нужен, а домой далеко - только на автобусе и не на одном и... и всем пофигу, что 2 красавчега катаются в автобусе с матрасом (ржал только я  ) Еще автобусы - ходят по минутам, очень доступно, информативно, на всех остановках графики и карты. Ходят мерсы и еще какие-то гармошки. Подъезжает к остановке и пневмой заваливается на бок если высоко - чтобы ты мог не напрягаясь сесть в него (степенек нет, для инвалидов и мамашек очень удобно) Остановки само-собой объявляются в записи. Проездной (в виде пластиковой карточки, есть с фото - там пополнение дешевле, есть на предъявителя) стоит 105 зл на мес (это на все дни недели, круглосуточно на автобусы и трамваи) или можно покупать билеты - 3,60 стоит часовой билет, (купить можно у водителя или в автоматах на остановках) т.е. Вы можете ехать по нему 1 час после скасования его в компостере, меняя автобусы, трамваи... контролеры есть, приходят неожиданно, штраф за безбилетный проезд - 130 зл. Мы ездили 1,5 мес иногда покупая билеты  , сейчас с проездными. Замечательно организованно движение велосипедистов - дорожки, отдельные светофоры...

ЗЫ если пишу занудно - говорите!

[AceUA]

ЗЫ если пишу занудно - говорите!

...да вроде - нет) интересно

[leo970]

_IGoROK_, Дополню по транспорту !!!!    Транспорт в Познани и Гданьске кардинально отличается . В Гданьске мне больше понравился . Лучше организация и информативность . В Познани практически тоже но другие цены ! Билет 3зл стоит уже не на одноразовую поездку а на 10 мин  4.60 стоит на 40 мин в любом транспорте , проездной 120 зл . Так что транспорт отличается по цене от города к городу . Билеты тоже можно приобрести либо у водителя либо в автоматах .
Определить как и куда , чем , и сколько это будет стоить и займет времени, доехать , можно на сайте http://jakdojade.pl/Welcome.jsp?locale=en

[dennis_40(1967)]

Если честно, нифига не понял...

Тс, созданной ветки поймёт....Для Вас...перевожу....(не дословно на сленге)....Товарищу - нефиг выделываться, есть правое зеркало. Может воспользоваться поездом и не иметь проблем с полицией. Сам, когда-то "откатал" на Польшу. Жил в г.Здунська Воля и часто бывал в г. Познани.
Языковой барьер, преодолел за 2-2,5 недели, а (бытовым разговорным языком) за месяц и без акцента. Поляки поверить не могли, что я киевлянин. Сейчас, конечно этими знаниями, похвастаться не могу. Писать по польски - тоже не умею, но очевидно одно - среда ( в которой вращаешься)..., однозначно - великая сила. Если имел возможность, сам уехал бы (на заработки ) в Польшу или Словакию.....Польша - проще, а Словакия (думаю дороже).., да и языка не знаю.

[LeiTO]

Тс, созданной ветки поймёт....Для Вас...перевожу....(не дословно на сленге)....Товарищу - нефиг выделываться, есть правое зеркало. Может воспользоваться поездом и не иметь проблем с полицией. Сам, когда-то "откатал" на Польшу. Жил в г.Здунська Воля и часто бывал в г. Познани.
Языковой барьер, преодолел за 2-2,5 недели, а (бытовым разговорным языком) за месяц и без акцента. Поляки поверить не могли, что я киевлянин. Сейчас, конечно этими знаниями, похвастаться не могу. Писать по польски - тоже не умею, но очевидно одно - среда ( в которой вращаешься)..., однозначно - великая сила. Если имел возможность, сам уехал бы (на заработки ) в Польшу или Словакию.....Польша - проще, а Словакия (думаю дороже).., да и языка не знаю.

Ну, я так и перевел, но не понял, к чему тут поезд. Я ищу левое зеркало для грандиса и планирую поездку в Польшу. У нас на разборке зеркало стоит 120-150$, в Польше 300-400зл.
ЗЫ: mówię po polsku dobrze, есличе

[_IGoROK_]

leo970, Я так понимаю, что власти Гданьска разгружают центр города от авто, построили за 5 мес две автобусо-трамвайных станции, доп трамвайные линии (все постоянно вокруг строиться) в центре минимизировали автобусные маршруты, висят рекламы "Трамвай - быстрей, дешевле..." да и удобно - отдал 105 зл и едь куда и когда тебе захочется.
Есть интересные языковые моменты:
Наше "да" - так, но, ё... "но" само необычно воспринимать 
Если я скажу "запомнил", то меня поймут ровно наоборот т.е. у них это забыл, (а запоментал - по-нашему запомнил)
Много наших слов, в которых "р" заменено на ч,ж,ш - море - може; треба - тчеба; гжибы...
Дождь у них падает (что в принципе логичней), а когда дождь идет - это приближается дождь
Чайник - чайник, а чай - хербата  говорю или это чай, или это хербатник, а не чайник... или еще годзина, а часы - зегарек - блин, ну у нас годинник и година - не логично у вас? Ну не логично. А после показывает на батарею, как это у вас? - Батарея, ржет, у нас грейник, теперь у вас не логично? Прав, зараза. 

ЗЫ перечитал...  понять мою писанину смогут только украинцы  )