Да нет, там хомут не поможет. Этот злосчастный толстый шланг входит внутрь пластиковой обоймы, намертво впаянной в гофру. Вернее, сам этот шланг одет на пластиковый переходник, куда и крепится хомутом, а уж пластиковая втулка-переходник входит в пластиковую обойму на гофре, где эта втулка-переходник и вращается свободно и не герметично. Возможно, переходник был вклеен в эту втулку на гофре, а теперь клей разрушился?