Тема: Как определить свой словарный запас ?

[Андрюха]

собственно кто-то может уже задавался такой целью  
в инете есть тесты но ответ "ваш словарный запас 80%"   грубо говоря не устраивает
говорят чтоб начать говорить на ин.языках надо кроме всего прочего знать минимум 2,5 тыс слов

как узнать?  

[Lala]

Андрюха 25 тысяч??!!!  это много для начинающего...это очень много...в маленьких словариках до 5 тысяч слов...так я половину, наверное, из них не знаю...тем более в англ. языке где слова go, have, ok несут основную нагрузку в повседневной жизни

[Zhovta Bdzhilka]

Думаю что определение необходимого словарного запаса это
способность человека свободно и бегло общаться на каком либо языке

[T5]

я думаю словарный запас каждого полностью раскроется когда мы придем на выборы и увидим бюллетень
а при деятельности сегодняшних властьимущих у людей даже в чакрах появился шахтерский словарный запас

[u-n-o]

Андрюха, словарный запас Шекспира составлял около 12 тыс. слов и это считается очень много.
в повседневном обиходе мы используем около 2-2.5 тыс. слов. для того чтобы сносно общаться на иностранном языке достаточно знания 1 тыс. слов.

[Janein]

Словарный запас Эллочки-людоедки был около 30 слов. И ничего, жила себе))) А как говорится в старом анекдоте, одним словом русского мата можно высказывать целые предложения. Так что мы здесь вАще уникумы)))

[LeiTO]

словарный запас среднестатистического человека с образованием - порядка 9 тыс слов. Чтоб общаться на иностранном языке - достаточно знать 1,5-2 тыс слов. Чтоб понимать - около 1 тыс. Я изучаю арабский язык (ливанский диалект), мой словарный запас дета 500 слов...когда общаются арабы - я понимаю, о чем они говорят....но четко изъясниться - это проблема...

[Андрюха]

каюсь, запарился 25тыс считать как 2,5 тыс

[Андрюха]

Zhovta Bdzhilka ну я вот на русском свободно, на "ридней мове" с коверканьем говорю и нормально понимаю, но бывают по телеку такие слова проскакивают на укр - смысл которых мне не ясен... потом из контекста доходит ...
на шпальтах, накшталк ну и т.п

я в школе таких слов не слышал

вот и думаю как бы определить словарный на трех языках(рус укр англ)... на сколько слов отличается ...

[Андрюха]

Андрюха ...в маленьких словариках до 5 тысяч слов...так я половину, наверное, из них не знаю...

а ты говоришь по англ?

[Андрюха]

Я изучаю арабский язык (ливанский диалект), мой словарный запас дета 500 слов...

как посчитал?

[Андрюха]

Janein для семейного общения 30 слов наверное хватит

[Lala]

Андрюха я работаю в англицкой компании уже 9 лет обязана знать...

[absurdum]

Андрюха я работаю в англицкой компании уже 9 лет обязана знать...

Я, бывало, в моменты сильнейшей производственной нагрузки уже начинал думать на этом языке

[Lala]

 сорри за офф  absurdum...меня в декрете "попустило"

[absurdum]

Zhovta Bdzhilka ну я вот на русском свободно, на "ридней мове" с коверканьем говорю и нормально понимаю, но бывают по телеку такие слова проскакивают на укр - смысл которых мне не ясен... потом из контекста доходит ...
на шпальтах, накшталк ну и т.п

Это потому что ты проживаешь в восточной части Украины, а там такие слова как филижанка, кватырка, кшталт или Слава Ису напрягают ухо неимоверно ))

[absurdum]

сорри за офф  absurdum...меня в декрете "попустило"

Я тоже уже давно с ангельским не напрягаюсь - с тех пор как работу сменил.

[Бабай-ага]

А че? Мона пасчитать. Умножить на 1,2 эт албанский диалект ну и всё...

[Андрюха]

филижанка, кватырка, кшталт или Слава Ису

это что?

[Janein]

Это потому что ты проживаешь в восточной части Украины, а там такие слова как филижанка, кватырка, кшталт или Слава Ису напрягают ухо неимоверно ))

Я проживала в восточной части украины, но знаю, что сие означает     

[absurdum]

это что?

кватирка - це форточка російською, філіжанка - кружка, Слава Ису - Слава Иисусу. Так раньше часто здоровались на западенщине. Да и сейчас еще встречается такое приветствие. На кшталт - вроде, типа. 

[absurdum]

Я проживала в восточной части украины, но знаю, что сие означает     

 

[Андрюха]

ясно
хдiм крумплю коплити та породички позбираты  

это я откуда-то с этого форума припоминаю ...  

[absurdum]

ясно
хдiм крумплю коплити та породички позбираты  

это я откуда-то с этого форума припоминаю ...  

 Я такого не чув! Это либо диалектизмы, либо приколизмы 

[Андрюха]

absurdum что то типа "пойдем картошку копать и помидоры подсобрать"