Давным-давно, когда ещё портала не было, Гайцы там разводили на этот знак, ныне добавился ещё один аргумент в виде забора, указывающий на разделение полос разного направления, т.е. знак прямо и направо действует до островка, пишу с телефона, ссылки на ПДД не укажу, погугли гдето уже разбирали этот перекрёсток; )