Pika, я сам оформлял кредитный Хюндай Акцент.
Ты делаешь предоплату за авто, банк направляет гарантийное письмо в автосалон, после этого ты берешь машину, пакет документов, включая спраку-счет и водителя (из автосалона) и едешь в МРЭО, ставишь машину на учет, отдаешь машину обратно в автосалон, на руках остается тех паспорт, вот по этому тех паспорту и оформляешь договор, страховку и все остальное, потом банк переводит деньги на счет автосалона и ты забираешь машину.
Есть одно НО: некоторые особо гавнистые автосалоны не дают водителя, а заставляют везти машину в МРЭО эвакуатором, но тем не менее это все равно дешевле, чем оформлять через автосалон.
П.С. Если попался гавнистый автосалон, то попробуй его просто поменять - сейчас особого ажиотажа нет, так что в другом месте тебе будут только рады.