Смотря какая сигналка, может и без диодов быть.
В 99% случаев устанавливают под торпедо со стороны водителя.
Но в общем правильно. Черная коробочка и смотреть что отвалилось.
Если посмотреть на модель сигналки, скачать мануал, или если есть, то можно конкретно посмотреть по схеме какой провод (номер контакта) проследить от сигналки до места соеденения.