Насчет выбора маршрутизаторов, то все зависит и от сетевого чипа (Atheros, Broadcom, Marvel, Realteck) и от процессора, так как роутер при раздаче интернета, использует технологию маскарадинга ip адреса (NAT) который кушает хорошо ресурсы. Так же зависит от типа трафика, при большем потоке, чем меньше пакеты, тем их больше при проходе, т.е. ресурсов надо больше и из-за этого скорость может пададть в разы, это касается как торрентов.
Очень хорошо себя показывают роутеры TP-Link, и отлично работают с потоками и поддерживают IPTV, и в настройке очень просты.